「社區英雄獎2021」機構申請
Community Heroes Award 2021
Organisation Application

社職的義工獎勵「社區英雄獎2021」正式接受申請!如機構希望表揚義工於2021年的積極參與,社職將會為服務超過「50小時」、「100小時」以及「300小時」的義工朋友頒發電子證書。

如機構希望為義工申請證書,請於即日起至2022年1月28日填寫以下表格。

備註:
1. 為推動環保,所有證書均以電子形式分發予機構作頒發予義工。
2. 請提交義工的姓名、服務總時數並上載至雲端系統 (Google Drive / Microsoft One Drive / Dropbox / 其他網上雲端系統以作提交)。
3. 如義工的服務時數未符合「50小時」、「100小時」及「300小時」,將不獲頒發相關證書。
4. 機構可登入至1.0平台 (v.socialcareer.org),選擇「統計報告」的「個人義工紀錄(社署)」並「匯出」方可取得義工於1.0平台的服務總時數。

Social Career's Community Heroes Award 2021 is now open for application! If NGO partners would like to acknowledge the contributions of your volunteers in 2021, Social Career will distribute e-certificates for any volunteers who had contributed "50 hours", "100 hours" or "300 hours".

If your organisation would love to apply certificates for your volunteers, please submit below form before 28 January 2022!

If organisations have unconfirmed volunteer hours in Social Career 1.0 (old platform), please confirm hours for volunteer on or before January 28, 2022. Please refer to the following instruction to confirm hours for volunteers:
(1) Confirm hours step: report
(2) Confirm hours step:  attendance sheet
Please note: any confirmed hours on Social Career 1.0 after January 28, 2022 will not be transferred to 2.0 platform.

Remarks:
1. To be eco-friendly, all certificates will be distributed to volunteers by emails.
2. Please submit your volunteer names, volunteer hours and upload to Cloud (Google Drive / Microsoft One Drive / Dropbox / Other Cloud system).
3. If the application does not meet "50 hours", "100 hours" or "300 hours", certificate will not be distributed to volunteers.
4. NGO partners can login to our 1.0 platform (v.socialcareer.org), select "Statistic Report", select "Individual volunteering record for SWD" to generate report for calculating the volunteer records in 1.0.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.